CSUN Transmitirá Partidos de Fútbol de los hombres en Español

Northridge, CA –

CSUN Atletismo anunció hoy que a través de recién creado CSUN Deportes, los Matadores transmitirán los juegos del fútbol de hombres en español. CSUN alumnos Eduard Cauich, un ex-locutor de MLS y el actual Editor de deportes en Hoy Los Ángeles y José Ávalos, un veterano personalidad de la TV y radio que se puede ver en el noticiero nacional de EstrellaTV, anunciara cinco juegos de los Matadores esta temporada. Cauich y Ávalos primero anunciaron los partidos de CSUN fútbol de hombres en español cuando que eran estudiantes.

"Alcanzando los hispanohablantes demográficos es fundamental para el surgimiento de los Matadores y es esencial que tengamos una presencia en español en la comunidad de fútbol de Los Angeles," dijo Director de CSUN Intercollegiate Atletismo Dr. Brandon Martin. "Eduard y Jose dan credibilidad instantánea a CSUN Deportes y estoy encantado de tener dos ex-Matadores con nosotros".

Cauich y Avalos anunciaran su primer juego el viernes, 11 de septiembre cuando los Matadores enfrentan a University of New Mexico a las 7 p.m. Matador Soccer Field. La transmisión, que irá acompañada con una producción de video directo, saldrá gratis en www.gomatadors.com y a través de BigWest.TV.

Cauich ha pasado los últimos cuatro años en Hoy, y antes fue el Gerente de comunicaciones para el Club Deportivo de Chivas USA. También ha anunciado jugada-a-jugada para las difusiones Web de Chivas USA durante la temporada 2012 y ha trabajado para MLSNet.com, La Opinión, Azteca America, el Ventura County Star y Univision. Se graduó de CSUN con una licenciatura en periodismo de difusión en el año 2000.

"Tener la oportunidad de transmitir juegos de CSUN, mi alma mater, es una gran manera de devolver a la Universidad que me dio el entrenamiento y habilidades para convertirte en el profesional que soy hoy," dijo Cauich. "CSUN tiene un excelente programa de periodismo y para volver a mi escuela y contribuir a CSUN Deportes, junto con mi colega y amigo José Avalos, será una experiencia inolvidable.

Avalos ha trabajado como reportero en Estrella TV Noticias 62 desde 2012 y antes pasó 10 años trabajando en radio. Fue el anfitrión de "Entérate mi Gente" en Radio Formula 950 en Los Angeles de 2008-2010. Avalos se graduó de CSUN en el año 2000 con una licenciatura en periodismo y, junto con Cauich, ayudó a lanzar el noticiero de CSUN Valley View News de CSUN en español. Ávalos también enseña español para LAUSD.

"Para la comunidad del Valle de San Fernando y para todos aquellos que hablan español y aman fútbol, esta es una oportunidad que les encantará sin duda", dijo Avalos. "Va a traer mas jóvenes y va a darles esperanza de que algún día pueden ser en CSUN. Es muy emocional para poder volver con todo lo que tiene esta Universidad. Para hacer esto es grande, es emocionante y magnífico.

Este verano, CSUN atletismo anunció la creación de CSUN Deportes video contenido en español y las nuevas cuentas en Español de Twitter y Instagram, @VamosCSUN. Cauich y Ávalos también contribuirán a y asesoran en este nuevo contenido y su estrategia.

"El español es una lengua hermosa y nuestra comunidad tiene una gran cantidad de mexicanos, latinos, sudamericanos y españoles. Para que tengan su lenguaje hablado y expresado en un deporte que tienen pasión, es algo que deberíamos darles," dijo entrenador Terry Davila. "Estoy orgulloso de que nuestros juegos se transmitirán en español".

El horario de transmisiones de fútbol de los hombres está por debajo.

Fecha                                       Oponerte               Tiempo
Viernes, 11 de septiembre        vs. New Mexico    7:00 p.m.
Domingo, 13 de septiembre     vs. Bakersfield      6:00 p.m.
Sábado 3 de octubre                 vs. UCSB             7:00 p.m.
Sábado, 24de octubre               vs. UC Irvine        7:00 p.m.
Miércoles, 28 de octubre           vs. UC Riverside 7:00 p.m.

CSUN Transmitirá Partidos de Fútbol de los hombres en Español

Related News

Related Videos