Photo by: Paul Trafecanty
Matadores se Enfrentan a Mustangs, Gauchos en Partidos de Inter-División
10/7/2016 9:25:00 AM | Spanish Stories
NORTHRIDGE, CA ---
Los Matadores de CSUN (5-4-1, 2-0-0 Big West) viajaron a la costa central de California para participar en dos partidos, parte de la Conferencia Big West este fin de semana. El jueves, 6 de octubre, los Matadores se enfrentarán a los Mustangs de Cal Poly a las 7 p.m. en el Estadio Mustang. Dos días después, CSUN jugará contra los Gauchos de UC Santa Bárbara a las 7 p.m. en el Harder Stadium, concluyendo los juegos en contra de la División del Norte del Big West. Ambos partidos serán trasmitidos en vivo en BigWest.TV y las estadísticas del momento también estarán disponibles. Los enlaces para el contenido multimedia pueden ser encontrados en GoMatadors.com. Los fanáticos también pueden visitar las cuentas oficiales del Departamento Atlético de CSUN (@CSUNMensSoccer, @GoMatadors) para recibir noticias durante la semana.
La semana pasada, CSUN dio inicio a los juegos de la Conferencia Big West con un par de victorias en el Matador Soccer Field. En contra de UC Davis, Juan Fernando Samayoa ganó un par de tiros de penales durante el segundo tiempo, incrementando la victoria en contra de los Aggies a 2-1. Dos días después, Patrick Hickman dirigió a casa un saque de banda de parte de Gabe Robinson, en el minuto 82, impulsando a los Matadores hacia una victoria de 1-0 sobre Sacramento State. La victoria en contra de los Hornets fue la primera en casa de CSUN desde el 2008 y Kevin Márquez logró cuatro rescates, anotando su primer partido sin contienda de su carrera.
Esta semana, los Matadores se enfrentan a un par de pruebas duras ante los Mustangs de Cal Poly y los Gauchos de UC Santa Bárbara. Los Mustangs llegan el jueves, con una racha de victorias de 12 partidos ganados en casa. Justin Dhillon tiene el punto alto del equipo con cinco goles para los Mustangs, quienes son dirigidos por Stece Sampson, ex entrenador principal del Equipo Nacional de Hombres de Estados Unidos.
Dos días después, UCSB hospedó a CSUN en el la contienda final del Big West para ambos equipos. Kevin Feucht y Nick DePuy han combinado 13 goles en la temporada y los Gauchos han jugado uno de los horarios más complejos de la nación. UC Santa Bárbara se enfrentará a UC Irvine el 6 de octubre, antes de hospedar a los Matadores el sábado por la noche.
Observación Más a Fondo de Cal Poly
Los Mustangs de Cal Poly hospedarán a CSUN el jueves, 6 de octubre a las 7 p.m. en el Mustang Stadium en San Luis Obispo, CA. Los Mustangs están dirigidos por Steve Sampson, el entrenador principal por segundo año y previo entrenador principal del Equipo Nacional de Hombres de Estados Unidos. Los Mustangs llevan un récord general de 2-6-1 y una marca de 0-2 en juegos del Big West. Esto, después de sus pérdidas ante Cal State Fullerton y UC Riverside la semana pasada.
El jugador de Cal Poly, Justin Dhilon, tiene cinco goles y 11 puntos en la temporada para dirigir al batallón. Él anotó un triplete durante el juego de inicio en contra de Fresno Pacific. Cal Poly actualmente tiene un promedio de 2-1-1 en el Mustang Stadium con una victoria sobre UCLA y un empate con San Diego State. Dos Mustangs más le han pegado a la red y Nick Carroll encabeza al equipo con dos asistencias. Cal Poly tiene un promedio de 10.1 en tiros y tres tiros de esquina por contienda.
En la defensa, Eric Kam ha jugado la mayoría de los minutos para los Mustangs en la portería y tiene un promedio de 1.11 en goles en contra con 21 rescates en la temporada. Sus oponentes tienen un promedio de tiros de 10.9 y un poco arriba de tres tiros de esquina por contienda.
CSUN encabeza la series de todos los tiempos, una que se remonta a 1979, con Cal Poly 20-17-9. Los Matadores tienen un récord de 11-12-5 en San Luis Obispo y su última victoria en la carretera llegó con una victoria de 1-0 en el 2012. Cal Poly ha ganado los últimos dos partidos, incluyendo la victoria de 1-0 en Northridge la temporada pasada.
Observación Más a Fondo de UC Santa Bárbara
Los Gauchos de UC Santa Bárbara entran la semana con un récord general de 5-5-1 y hospedarán a UC Irvine el jueves, 6 de octubre antes de enfrentarse con los Matadores. Los Gauchos están a 1-0-1 en la acción del Big West después de anotar un empate en UC Riverside y una victoria de tiempo extra en Cal State Fullerton, el fin de semana pasado.
Kevin Feucht obtuvo el gol de empate en UC Riverside y el gol ganador en Cal State Fullerton. Él dirige la Conferencia Big West con ocho goles y 18 puntos esta temporada. Nick DePuy tiene el segundo lugar con los Gauchos con cinco goles y 11 puntos y tiene la puntuación más alta del equipo con 35 tiros en la temporada.
En la defensa, Titouan Le Reoux ha jugado todos los minutos en la portería para UCSB esta temporada. Él tiene un promedio de tiros en contra de 1.84, 45 rescates y un por ciento de rescates de .682 con dos partidos sin contiendas. Ambos UCSB como sus oponentes tienen un promedio general cerca de 14 tiros por juego y UCSB ha recibido 29 tarjetas amarillas esta temporada.
Tim Vom Steeg es el entrenador principal de UC Santa Bárbara. Los Gauchos tienen un récord de 21-16-5 en la serie de todos los tiempos contra los Matadores y han ganado los últimos dos encuentros. La última victoria de CSUN, en la serie, fue en 2013.
Los Matadores de CSUN (5-4-1, 2-0-0 Big West) viajaron a la costa central de California para participar en dos partidos, parte de la Conferencia Big West este fin de semana. El jueves, 6 de octubre, los Matadores se enfrentarán a los Mustangs de Cal Poly a las 7 p.m. en el Estadio Mustang. Dos días después, CSUN jugará contra los Gauchos de UC Santa Bárbara a las 7 p.m. en el Harder Stadium, concluyendo los juegos en contra de la División del Norte del Big West. Ambos partidos serán trasmitidos en vivo en BigWest.TV y las estadísticas del momento también estarán disponibles. Los enlaces para el contenido multimedia pueden ser encontrados en GoMatadors.com. Los fanáticos también pueden visitar las cuentas oficiales del Departamento Atlético de CSUN (@CSUNMensSoccer, @GoMatadors) para recibir noticias durante la semana.
La semana pasada, CSUN dio inicio a los juegos de la Conferencia Big West con un par de victorias en el Matador Soccer Field. En contra de UC Davis, Juan Fernando Samayoa ganó un par de tiros de penales durante el segundo tiempo, incrementando la victoria en contra de los Aggies a 2-1. Dos días después, Patrick Hickman dirigió a casa un saque de banda de parte de Gabe Robinson, en el minuto 82, impulsando a los Matadores hacia una victoria de 1-0 sobre Sacramento State. La victoria en contra de los Hornets fue la primera en casa de CSUN desde el 2008 y Kevin Márquez logró cuatro rescates, anotando su primer partido sin contienda de su carrera.
Esta semana, los Matadores se enfrentan a un par de pruebas duras ante los Mustangs de Cal Poly y los Gauchos de UC Santa Bárbara. Los Mustangs llegan el jueves, con una racha de victorias de 12 partidos ganados en casa. Justin Dhillon tiene el punto alto del equipo con cinco goles para los Mustangs, quienes son dirigidos por Stece Sampson, ex entrenador principal del Equipo Nacional de Hombres de Estados Unidos.
Dos días después, UCSB hospedó a CSUN en el la contienda final del Big West para ambos equipos. Kevin Feucht y Nick DePuy han combinado 13 goles en la temporada y los Gauchos han jugado uno de los horarios más complejos de la nación. UC Santa Bárbara se enfrentará a UC Irvine el 6 de octubre, antes de hospedar a los Matadores el sábado por la noche.
Observación Más a Fondo de Cal Poly
Los Mustangs de Cal Poly hospedarán a CSUN el jueves, 6 de octubre a las 7 p.m. en el Mustang Stadium en San Luis Obispo, CA. Los Mustangs están dirigidos por Steve Sampson, el entrenador principal por segundo año y previo entrenador principal del Equipo Nacional de Hombres de Estados Unidos. Los Mustangs llevan un récord general de 2-6-1 y una marca de 0-2 en juegos del Big West. Esto, después de sus pérdidas ante Cal State Fullerton y UC Riverside la semana pasada.
El jugador de Cal Poly, Justin Dhilon, tiene cinco goles y 11 puntos en la temporada para dirigir al batallón. Él anotó un triplete durante el juego de inicio en contra de Fresno Pacific. Cal Poly actualmente tiene un promedio de 2-1-1 en el Mustang Stadium con una victoria sobre UCLA y un empate con San Diego State. Dos Mustangs más le han pegado a la red y Nick Carroll encabeza al equipo con dos asistencias. Cal Poly tiene un promedio de 10.1 en tiros y tres tiros de esquina por contienda.
En la defensa, Eric Kam ha jugado la mayoría de los minutos para los Mustangs en la portería y tiene un promedio de 1.11 en goles en contra con 21 rescates en la temporada. Sus oponentes tienen un promedio de tiros de 10.9 y un poco arriba de tres tiros de esquina por contienda.
CSUN encabeza la series de todos los tiempos, una que se remonta a 1979, con Cal Poly 20-17-9. Los Matadores tienen un récord de 11-12-5 en San Luis Obispo y su última victoria en la carretera llegó con una victoria de 1-0 en el 2012. Cal Poly ha ganado los últimos dos partidos, incluyendo la victoria de 1-0 en Northridge la temporada pasada.
Observación Más a Fondo de UC Santa Bárbara
Los Gauchos de UC Santa Bárbara entran la semana con un récord general de 5-5-1 y hospedarán a UC Irvine el jueves, 6 de octubre antes de enfrentarse con los Matadores. Los Gauchos están a 1-0-1 en la acción del Big West después de anotar un empate en UC Riverside y una victoria de tiempo extra en Cal State Fullerton, el fin de semana pasado.
Kevin Feucht obtuvo el gol de empate en UC Riverside y el gol ganador en Cal State Fullerton. Él dirige la Conferencia Big West con ocho goles y 18 puntos esta temporada. Nick DePuy tiene el segundo lugar con los Gauchos con cinco goles y 11 puntos y tiene la puntuación más alta del equipo con 35 tiros en la temporada.
En la defensa, Titouan Le Reoux ha jugado todos los minutos en la portería para UCSB esta temporada. Él tiene un promedio de tiros en contra de 1.84, 45 rescates y un por ciento de rescates de .682 con dos partidos sin contiendas. Ambos UCSB como sus oponentes tienen un promedio general cerca de 14 tiros por juego y UCSB ha recibido 29 tarjetas amarillas esta temporada.
Tim Vom Steeg es el entrenador principal de UC Santa Bárbara. Los Gauchos tienen un récord de 21-16-5 en la serie de todos los tiempos contra los Matadores y han ganado los últimos dos encuentros. La última victoria de CSUN, en la serie, fue en 2013.
2025 CSUN Women's Volleyball Intro Video
Thursday, December 11
2025-26 CSUN Men's Basketball Intro Video
Thursday, December 11
2025-26 CSUN Women's Basketball Intro Video
Thursday, December 11
Peter J. Accardy Pool Naming Campaign
Wednesday, October 29