Photo by: CSUN Athletics
CSUN Se Corona Campeón de Temporada Regular del Big West, Gol Dorado de Kutscher Otorga Victoria de 1-0
11/4/2016 8:02:00 AM | Spanish Stories
NORTHRIDGE, CA---
En el día final y emotivo de la temporada regular, el equipo de Fútbol de Mujeres de CSUN (11-3-5, 6-1-1 BWC) derrotó a Hawái (9-6-2, 2-5-1 BWC), 1-0, en un doble tiempo extra y ganó su primer Campeonato de Temporada Regular del Big West Conference, en la historia del equipo. La mediocampista, Kourtney Kutscher de último año, anotó el gol dorado segundos después de comenzar el segundo periodo extra, llevando a su equipo a la victoria. Los Matadores han asegurado el puesto número uno en el Torneo Big West, lo cual empieza el jueves. CSUN se enfrentará al número cuatro y hospedara a Long Beach State en las semifinales del torneo a las 5 p.m.
Como una de las nueve jugadoras de último año honradas antes del juego, Kutscher le entregó una despedida memorable al grupo de jugadoras de último, a solo 34 segundos del segundo tiempo extra. Nicole Thompson sirvió un pase en dirección al centro llegado de un tiro libre cerca del lado izquierdo. Camille Watson le tiró un cabezazo de regreso a Kutscher quien disparó un tiro alto hacia la red.
El gol ganador del juego es el segundo ocurrido en las temporadas que han incluido un Día de Jugadores de Último Año. La temporada pasada, Kutscher tiró un penalti dándole la victoria a CSUN de 4-3 sobre UC Santa Bárbara en tiempo extra, en la final de la temporada regular.
Los Matadores tenían que ganarse la victoria durante más de 100 minutos de juego de un lado al otro contra Hawái, su sexta victoria consecutiva de la conferencia, sin contienda.
Los Rainbow Wahine produjeron los tres primeros tiros del juego incluyendo un tiro de Raisa Strom-Okimoto quien le pegó a la barra central en el segundo minuto. La portera Jovani McCaskill logró dos rescates en el 18:12 manteniendo a Hawái fuera del marcador.
CSUN ganó impulso a lo largo del primer tiempo, manteniendo a Hawái a solo dos tiros mientras que la ofensa empezó a generar oportunidades de anotaciones. Los Matadores forzaron a la portera Monk Berger en hacer cinco rescates en el periodo incluyendo un cabezazo de Thompson que Berger forzó sobre la barra central.
Ganándole en tiros a Hawái, 8-6 en el primer tiempo, CSUN también mantuvo una pequeña ventaja de 6-5 en tiros en el segundo periodo.
Momentos después del medio tiempo, Sánchez recibió un bloque a su tiro pero su segundo intento se fue a Kutscher quien mandó un tiro a una portería abierta y fue parado por la defensa de Hawái antes de cruzar la línea de portería.
Después que ambos equipos se turnaron enviando tiros a las redes, Hawái buscó el gol de ventaja tarde en la regulación. En el minuto 88, un reinicio en la red forzó a McCaskill a salir de su puesto. Con un vistazo sólido a la red, desde menos de 10 yardas de distancia, Dani Crawford envió un disparo que fue bloqueado por la defensa de CSUN.
McCaskill ganó su cuarto rescate en una jugada reñida en la parte superior del cuadro en el minuto 93. Encontrando un espacio en un descanso, Sonest Furtado se fue del uno a uno con McCaskill, pero la portera de CSUN la detuvo en un juego de deslizamiento.
Con otros 101 minutos de fútbol sin goles, los Matadores ganaron su blanqueada número 15 de la temporada, mientras que McCaskill anotó su blanqueada individual número 14. CSUN ha extendido su racha de partidos sin contienda con oponentes en la conferencia a seis y ha empatado con un récord del programa con seis victorias consecutivas del Big West, la cual es la primera durante dos temporadas del 2003-04. En general, CSUN registró blanqueadas contra siete de sus ocho oponentes de la conferencia en esta temporada.
Durante 11 partidos en casa esta temporada, CSUN sólo permitió dos goles en más de 1.060 minutos de juego. El equipo también no permitió un gol en cuatro partidos en casa de la conferencia.
Jugando en su partido de casa final de sus carreras, todas los nueve de la clase de último año de CSUN participaron en la acción del domingo. Thompson, Kutscher, Watson, Taylor Hobson, Briana Geffre, Sylvia Trinh y Krystal Kutscher todas empezaron en su último partido en el Matador Soccer Field. Breanna McCallum y Kyla Diekmann también obtuvieron tiempo de juego fuera de la banca en el juego final de la temporada regular.
Los Matadores ahora han puesto su vista en el Torneo del Big West Conference en Long Beach. CSUN se enfrentará a los 49ers por segunda vez en la George Allen Field esta temporada. Long Beach State le entregó a los Matadores su única derrota en juego de la conferencia esta temporada a principios de este mes en, 2-1 en doble tiempo extra.
En el día final y emotivo de la temporada regular, el equipo de Fútbol de Mujeres de CSUN (11-3-5, 6-1-1 BWC) derrotó a Hawái (9-6-2, 2-5-1 BWC), 1-0, en un doble tiempo extra y ganó su primer Campeonato de Temporada Regular del Big West Conference, en la historia del equipo. La mediocampista, Kourtney Kutscher de último año, anotó el gol dorado segundos después de comenzar el segundo periodo extra, llevando a su equipo a la victoria. Los Matadores han asegurado el puesto número uno en el Torneo Big West, lo cual empieza el jueves. CSUN se enfrentará al número cuatro y hospedara a Long Beach State en las semifinales del torneo a las 5 p.m.
Como una de las nueve jugadoras de último año honradas antes del juego, Kutscher le entregó una despedida memorable al grupo de jugadoras de último, a solo 34 segundos del segundo tiempo extra. Nicole Thompson sirvió un pase en dirección al centro llegado de un tiro libre cerca del lado izquierdo. Camille Watson le tiró un cabezazo de regreso a Kutscher quien disparó un tiro alto hacia la red.
El gol ganador del juego es el segundo ocurrido en las temporadas que han incluido un Día de Jugadores de Último Año. La temporada pasada, Kutscher tiró un penalti dándole la victoria a CSUN de 4-3 sobre UC Santa Bárbara en tiempo extra, en la final de la temporada regular.
Los Matadores tenían que ganarse la victoria durante más de 100 minutos de juego de un lado al otro contra Hawái, su sexta victoria consecutiva de la conferencia, sin contienda.
Los Rainbow Wahine produjeron los tres primeros tiros del juego incluyendo un tiro de Raisa Strom-Okimoto quien le pegó a la barra central en el segundo minuto. La portera Jovani McCaskill logró dos rescates en el 18:12 manteniendo a Hawái fuera del marcador.
CSUN ganó impulso a lo largo del primer tiempo, manteniendo a Hawái a solo dos tiros mientras que la ofensa empezó a generar oportunidades de anotaciones. Los Matadores forzaron a la portera Monk Berger en hacer cinco rescates en el periodo incluyendo un cabezazo de Thompson que Berger forzó sobre la barra central.
Ganándole en tiros a Hawái, 8-6 en el primer tiempo, CSUN también mantuvo una pequeña ventaja de 6-5 en tiros en el segundo periodo.
Momentos después del medio tiempo, Sánchez recibió un bloque a su tiro pero su segundo intento se fue a Kutscher quien mandó un tiro a una portería abierta y fue parado por la defensa de Hawái antes de cruzar la línea de portería.
Después que ambos equipos se turnaron enviando tiros a las redes, Hawái buscó el gol de ventaja tarde en la regulación. En el minuto 88, un reinicio en la red forzó a McCaskill a salir de su puesto. Con un vistazo sólido a la red, desde menos de 10 yardas de distancia, Dani Crawford envió un disparo que fue bloqueado por la defensa de CSUN.
McCaskill ganó su cuarto rescate en una jugada reñida en la parte superior del cuadro en el minuto 93. Encontrando un espacio en un descanso, Sonest Furtado se fue del uno a uno con McCaskill, pero la portera de CSUN la detuvo en un juego de deslizamiento.
Con otros 101 minutos de fútbol sin goles, los Matadores ganaron su blanqueada número 15 de la temporada, mientras que McCaskill anotó su blanqueada individual número 14. CSUN ha extendido su racha de partidos sin contienda con oponentes en la conferencia a seis y ha empatado con un récord del programa con seis victorias consecutivas del Big West, la cual es la primera durante dos temporadas del 2003-04. En general, CSUN registró blanqueadas contra siete de sus ocho oponentes de la conferencia en esta temporada.
Durante 11 partidos en casa esta temporada, CSUN sólo permitió dos goles en más de 1.060 minutos de juego. El equipo también no permitió un gol en cuatro partidos en casa de la conferencia.
Jugando en su partido de casa final de sus carreras, todas los nueve de la clase de último año de CSUN participaron en la acción del domingo. Thompson, Kutscher, Watson, Taylor Hobson, Briana Geffre, Sylvia Trinh y Krystal Kutscher todas empezaron en su último partido en el Matador Soccer Field. Breanna McCallum y Kyla Diekmann también obtuvieron tiempo de juego fuera de la banca en el juego final de la temporada regular.
Los Matadores ahora han puesto su vista en el Torneo del Big West Conference en Long Beach. CSUN se enfrentará a los 49ers por segunda vez en la George Allen Field esta temporada. Long Beach State le entregó a los Matadores su única derrota en juego de la conferencia esta temporada a principios de este mes en, 2-1 en doble tiempo extra.
2024-25 CSUN Athletics End-of-Year Recap
Thursday, June 05
CalHOPE Award Nathan Merren
Thursday, March 02
MVB vs. Stanford Highlights
Monday, February 20
CSUN-UCSD Highlights
Monday, February 20