Photo by: Paul Trafecanty
Matadores Caen Ante Long Beach State 1-0 en Torneo Big West
11/4/2016 2:37:00 PM | Spanish Stories
NORTHRIDGE, CA ---
Un gol durante el minuto 13 de juego resultó ser la diferencia en la pérdida del equipo de Fútbol de Mujeres de CSUN, 1-0 ante Long Beach State en las semifinales del Torneo de Conferencia Big West el jueves por la noche en el George Allen Field. La portera de tercer año, Jovani McCaskill, registró un récord personal de 12 rescates para los Matadores. Camille Watson, de último año, guio al equipo con tres tiros mientras que sus compañeras del mismo año, Kourtney Kutscher, Sylvia Trinh y Taylor Hobson todas lograron un tiro cada una.
Los Matadores salieron rápidamente a principio del partido, ganando un saque de esquina en el segundo minuto. Poco después, Watson entregó un disparo desde la parte superior del cuadro, pero Ashton McKeown obtuvo un rescate deslizándose a su izquierda.
Long Beach State le dio vuelta al asunto obteniendo una serie de oportunidades de gol y tomando el control del encuentro. Tori Bolden obligó a McCaskill a rescatar un tiro en el último minuto y Alyssa Alvarez cabeceó un tiro hacia el marco posterior momentos después.
Los 49ers finalmente abrieron paso al minuto 13 tomando la delantera. Después de una amonestación de CSUN, Jessica Vicente le mandó un pase de entrada a Ashley Gonzales quien envió un tiro desde adentro del área a la izquierda de McCaskill y entre la red.
CSUN fue limitado a tres tiros en el período de apertura, mientras que Long Beach State ganó ocho. A pesar del bajo número de intentos de los Matadores, los tres intentos llegaron hacia McKeown en la red. Watson registró el último intento del primer tiempo al minuto 34 el cual fue detenido por McKeown limpiamente.
Perdiendo por un gol, McCaskill hizo todo lo posible para mantener a CSUN a su alcance durante el segundo tiempo. McCaskill detuvo tiros por los pies de Chloe Froment y tres disparos de Gonzales, incluyendo una parada en el minuto 52.
Long Beach State continuó presionando a los Matadores buscando poner el juego fuera de alcance. Tras un saque de esquina, el equipo registró disparos uno tras otro en contra de McCaskill. En el minuto 69, Rocío Rodríguez disparó un tiro desde el cuadro hacia la parte superior de la meta, pero McCaskill reaccionó rápidamente y empujó el balón por encima del poste central.
A solo dos minutos después, Mimi Rangel también le envió un disparo que parecía dirigirse hacia la red, sin embargo, McCaskill lo impidió. La portera de los Matadores de nuevo desvió el balón por encima del poste central y fuera de los límites.
CSUN ganó tres tiros en el segundo período buscando el empate. En el minuto 50, Cynthia Sánchez tomó el balón por el lado izquierdo y cruzó el balón hacia Trinh. Con espacio dentro del cuadro Trinh mandó un tiro muy desviado a la izquierda.
La última esperanza de los Matadores llegó tarde en la regulación. Subiendo el balón por el campo, Watson entregó un disparo desde la derecha, pero su intento calló muy arriba de la malla.
El partido del jueves representó el último para las nueve jugadoras de la clase mayor de CSUN. Nicole Thompson, Briana Geffre, Krystal Kutscher, Kourtney Kutscher, Watson, Hobson y Trinh todo empezaron el partido, mientras que Breanna McCallum jugó un rol de reserva. El participar en su partido número 80 de su carrera le dio a Hobson un récord empatado por la mayor cantidad de partidos jugados en la escuela.
A pesar de la derrota en el torneo, los Matadores establecieron una serie de registros durante la temporada del 2016. El equipo ganó su primer título de la temporada regular del Big West en la historia del programa y obtuvo su mejor registro de la conferencia con una marca de 6-1-1. En el lado de defensa, los Matadores establecieron récords durante la temporada en blanqueadas (15), blanqueadas consecutivas (6) y blanqueadas consecutivas de conferencias (6).
McCaskill disfrutó de una temporada de récords al igual, individualmente registrando el mayor número de blanqueadas en una sola temporada en la historia del programa con 14. Con 21 hojas en blanco durante su carrera, McCakill tendrá la oportunidad de romper con el récord de Cynthia Jacobo de 27 blanqueadas, la próxima temporada.
Un gol durante el minuto 13 de juego resultó ser la diferencia en la pérdida del equipo de Fútbol de Mujeres de CSUN, 1-0 ante Long Beach State en las semifinales del Torneo de Conferencia Big West el jueves por la noche en el George Allen Field. La portera de tercer año, Jovani McCaskill, registró un récord personal de 12 rescates para los Matadores. Camille Watson, de último año, guio al equipo con tres tiros mientras que sus compañeras del mismo año, Kourtney Kutscher, Sylvia Trinh y Taylor Hobson todas lograron un tiro cada una.
Los Matadores salieron rápidamente a principio del partido, ganando un saque de esquina en el segundo minuto. Poco después, Watson entregó un disparo desde la parte superior del cuadro, pero Ashton McKeown obtuvo un rescate deslizándose a su izquierda.
Long Beach State le dio vuelta al asunto obteniendo una serie de oportunidades de gol y tomando el control del encuentro. Tori Bolden obligó a McCaskill a rescatar un tiro en el último minuto y Alyssa Alvarez cabeceó un tiro hacia el marco posterior momentos después.
Los 49ers finalmente abrieron paso al minuto 13 tomando la delantera. Después de una amonestación de CSUN, Jessica Vicente le mandó un pase de entrada a Ashley Gonzales quien envió un tiro desde adentro del área a la izquierda de McCaskill y entre la red.
CSUN fue limitado a tres tiros en el período de apertura, mientras que Long Beach State ganó ocho. A pesar del bajo número de intentos de los Matadores, los tres intentos llegaron hacia McKeown en la red. Watson registró el último intento del primer tiempo al minuto 34 el cual fue detenido por McKeown limpiamente.
Perdiendo por un gol, McCaskill hizo todo lo posible para mantener a CSUN a su alcance durante el segundo tiempo. McCaskill detuvo tiros por los pies de Chloe Froment y tres disparos de Gonzales, incluyendo una parada en el minuto 52.
Long Beach State continuó presionando a los Matadores buscando poner el juego fuera de alcance. Tras un saque de esquina, el equipo registró disparos uno tras otro en contra de McCaskill. En el minuto 69, Rocío Rodríguez disparó un tiro desde el cuadro hacia la parte superior de la meta, pero McCaskill reaccionó rápidamente y empujó el balón por encima del poste central.
A solo dos minutos después, Mimi Rangel también le envió un disparo que parecía dirigirse hacia la red, sin embargo, McCaskill lo impidió. La portera de los Matadores de nuevo desvió el balón por encima del poste central y fuera de los límites.
CSUN ganó tres tiros en el segundo período buscando el empate. En el minuto 50, Cynthia Sánchez tomó el balón por el lado izquierdo y cruzó el balón hacia Trinh. Con espacio dentro del cuadro Trinh mandó un tiro muy desviado a la izquierda.
La última esperanza de los Matadores llegó tarde en la regulación. Subiendo el balón por el campo, Watson entregó un disparo desde la derecha, pero su intento calló muy arriba de la malla.
El partido del jueves representó el último para las nueve jugadoras de la clase mayor de CSUN. Nicole Thompson, Briana Geffre, Krystal Kutscher, Kourtney Kutscher, Watson, Hobson y Trinh todo empezaron el partido, mientras que Breanna McCallum jugó un rol de reserva. El participar en su partido número 80 de su carrera le dio a Hobson un récord empatado por la mayor cantidad de partidos jugados en la escuela.
A pesar de la derrota en el torneo, los Matadores establecieron una serie de registros durante la temporada del 2016. El equipo ganó su primer título de la temporada regular del Big West en la historia del programa y obtuvo su mejor registro de la conferencia con una marca de 6-1-1. En el lado de defensa, los Matadores establecieron récords durante la temporada en blanqueadas (15), blanqueadas consecutivas (6) y blanqueadas consecutivas de conferencias (6).
McCaskill disfrutó de una temporada de récords al igual, individualmente registrando el mayor número de blanqueadas en una sola temporada en la historia del programa con 14. Con 21 hojas en blanco durante su carrera, McCakill tendrá la oportunidad de romper con el récord de Cynthia Jacobo de 27 blanqueadas, la próxima temporada.
Peter J. Accardy Pool Naming Campaign
Wednesday, October 29
CSUN Women's Soccer vs. UC Riverside Recap
Tuesday, September 30
CSUN Men's Basketball Big West Championship Preview
Friday, June 06
CSUN Baseball Robert J. Hiegert Field
Friday, June 06