California State University Northridge Athletics
Photo by: Paul Trafecanty
Hickman, Samayoa Ganan Honores en NSCAA All-Far en La Región Oeste
12/9/2016 8:48:00 AM | Spanish Stories
NORTHRIDGE, CA ---
Los jugadores de último año Patrick Hickman y Juan Fernando Samayoa ganaron un puesto en el equipo de la Asociación Nacional de América de Entrenadores de Fútbol (NSCAA), All-Far en la Región Oeste después de una exitosa temporada en el 2016 en la que el programa de fútbol de hombres de CSUN ganó la División del Sur Big West y el Campeonato del Torneo Big West. El defensor central y el Jugador Defensivo Big West del año 2016, recibió un lugar en el segundo equipo, mientras que Fernando, un mediocampista del primer equipo All-Big West, fue nombrado parte del tercer equipo.
Originario de Columbia, SC, Hickman acabó con una temporada de último año sensacional para CSUN en el 2016. Él marcó tres goles durante la temporada, recogiendo el gol victorioso contra Sacramento State y añadió goles contra UC Irvine y Cal Poly. También anotó el gol de penalti ganador del partido en la victoria de los Matadores sobre los Hornets en las Semifinales del Torneo Big West.
"Estoy muy orgulloso por haber sido reconocido por el NSCAA y estoy agradecido por mis compañeros de equipo y por los entrenadores que hicieron esto posible", dijo Hickman. "Como jugador de último año, estoy muy orgulloso por nuestros logros como equipo esta temporada y me alegro de poder representar el programa porque me ha dado tanto durante los últimos cuatro años".
Además de su honor al primer equipo All-Big West este año, Hickman también obtuvo mención honorífica como estudiante de segundo y tercer año. Hickman ancló una línea de fondo en el campo para CSUN que terminó con un registro magnifico en el país (6-1-3) durante la temporada 2016. Los Matadores produjeron tres hojas en blanco, todas ellas contra oponentes del Big West. Hickman es el tercer Matador desde el 2012 en reclamar el mejor honor defensivo entre los jugadores del Big West (Joe Franco, 2012; Trevor Morley, 2015).
Samayoa fue el líder ofensivo de los Matadores en el 2016, marcando seis goles, seis asistencias y 18 puntos a favor de CSUN. Él se conectó con cinco tiros penales durante la temporada, incluyendo un par que les dio un triunfo sobre UC Davis. También anotó un gol de penalti durante empates contra CSULB y San Diego y en una derrota de 4-3 ante UC Irvine. Su sexto gol salió de tiro libre el cual cimentó una victoria de 3-1 de CSUN sobre UC Irvine, conquistando un plaza en el torneo Big West.
"Estoy muy honrado y emocionado por ser nombrado parte del tercer equipo del NSCAA All-Far en la Región Oeste", dijo Samayoa. "Quiero agradecerle a mis entrenadores y a mis compañeros de equipo por ayudarme a que mi último año haya sido memorable por muchas razones".
Durante su carrera, Samayoa acumuló siete goles y 12 asistencias. Él registró un par de asistencias en una victoria de 3-1 sobre UCI, terminando la noche con cuatro puntos. También anotó en los empates con Cal Poly y Cal State Fullerton y Samayoa registró la asistencia principal en el gol de Papi Diouf durante los primeros ocho segundos durante la victoria sobre Tulsa, el segundo más rápido en la historia de la División I del NCAA .
Los Matadores terminaron el año 9-7-5 y el entrenador general Terry Davila obtuvo su sexto título como Entrenador del Año de la Conferencia Big West después de la temporada.
Los jugadores de último año Patrick Hickman y Juan Fernando Samayoa ganaron un puesto en el equipo de la Asociación Nacional de América de Entrenadores de Fútbol (NSCAA), All-Far en la Región Oeste después de una exitosa temporada en el 2016 en la que el programa de fútbol de hombres de CSUN ganó la División del Sur Big West y el Campeonato del Torneo Big West. El defensor central y el Jugador Defensivo Big West del año 2016, recibió un lugar en el segundo equipo, mientras que Fernando, un mediocampista del primer equipo All-Big West, fue nombrado parte del tercer equipo.
Originario de Columbia, SC, Hickman acabó con una temporada de último año sensacional para CSUN en el 2016. Él marcó tres goles durante la temporada, recogiendo el gol victorioso contra Sacramento State y añadió goles contra UC Irvine y Cal Poly. También anotó el gol de penalti ganador del partido en la victoria de los Matadores sobre los Hornets en las Semifinales del Torneo Big West.
"Estoy muy orgulloso por haber sido reconocido por el NSCAA y estoy agradecido por mis compañeros de equipo y por los entrenadores que hicieron esto posible", dijo Hickman. "Como jugador de último año, estoy muy orgulloso por nuestros logros como equipo esta temporada y me alegro de poder representar el programa porque me ha dado tanto durante los últimos cuatro años".
Además de su honor al primer equipo All-Big West este año, Hickman también obtuvo mención honorífica como estudiante de segundo y tercer año. Hickman ancló una línea de fondo en el campo para CSUN que terminó con un registro magnifico en el país (6-1-3) durante la temporada 2016. Los Matadores produjeron tres hojas en blanco, todas ellas contra oponentes del Big West. Hickman es el tercer Matador desde el 2012 en reclamar el mejor honor defensivo entre los jugadores del Big West (Joe Franco, 2012; Trevor Morley, 2015).
Samayoa fue el líder ofensivo de los Matadores en el 2016, marcando seis goles, seis asistencias y 18 puntos a favor de CSUN. Él se conectó con cinco tiros penales durante la temporada, incluyendo un par que les dio un triunfo sobre UC Davis. También anotó un gol de penalti durante empates contra CSULB y San Diego y en una derrota de 4-3 ante UC Irvine. Su sexto gol salió de tiro libre el cual cimentó una victoria de 3-1 de CSUN sobre UC Irvine, conquistando un plaza en el torneo Big West.
"Estoy muy honrado y emocionado por ser nombrado parte del tercer equipo del NSCAA All-Far en la Región Oeste", dijo Samayoa. "Quiero agradecerle a mis entrenadores y a mis compañeros de equipo por ayudarme a que mi último año haya sido memorable por muchas razones".
Durante su carrera, Samayoa acumuló siete goles y 12 asistencias. Él registró un par de asistencias en una victoria de 3-1 sobre UCI, terminando la noche con cuatro puntos. También anotó en los empates con Cal Poly y Cal State Fullerton y Samayoa registró la asistencia principal en el gol de Papi Diouf durante los primeros ocho segundos durante la victoria sobre Tulsa, el segundo más rápido en la historia de la División I del NCAA .
Los Matadores terminaron el año 9-7-5 y el entrenador general Terry Davila obtuvo su sexto título como Entrenador del Año de la Conferencia Big West después de la temporada.
2026 CSUN Athletics Giving Day
Friday, February 13
2026 CSUN Men's Volleyball Hype Video
Saturday, January 24
2025 CSUN Women's Volleyball Hype Video
Thursday, December 11
2025-26 CSUN Men's Basketball Hype Video
Thursday, December 11