Photo by: CSUN Athletics
Joey Kirk Listo para Asegurar un Puesto en el Salón de la Fama de CSUN
6/29/2016 2:44:00 PM | Spanish Stories
NORTHRIDGE, CA ---
CSUN se ha solidificado como un campo de entrenamiento para jugadores de fútbol de alta calidad. Desde que (MLS) proyecto inauguró el draft, 15 Matadores han sido seleccionados.
En el primer draft de 1996, el Galaxy de Los Ángeles seleccionó el líder de goleo de CSUN objetivo y anteriormente seleccionado de Estados Unidos, Joey Kirk.
Kirk '87 (Educación Física) – es uno de los más grandes a poner un pie en el terreno de juego para los Matadores - será incluido en el Salón de la Fama de los Matadores el 24 de julio.
Las cifras hablan por sí solas: Kirk anotó 30 goles e hizo 77 puntos en una sola temporada. Sus 59 goles de su carrera y 162 puntos son los registros que se han resistido durante tres décadas. También es el segundo de todos los tiempos en CSUN con 44 asistencias, 17 de los cuales se produjeron durante su último año de 30 goles.
"No veo a nadie sacando a Joey fuera de esa plataforma pronto", dijo Thor Lee, compañero de equipo de Kirk a partir de1984-87. Lee fue que elegido en el draft cuatro posiciones antes que Kirk en el draft de la MLS '96. "Él tiene orgullo y la actitud y las habilidades para respaldarlo".
Lee, que a menudo se enfrentó a Kirk en la práctica , dijo que Kirk competiría en todo momento y le ayudó a dar forma a su juego.
"Siempre me recuerdo la feroz actitud que teníamos en el entrenamiento cuando entrenaba con Joey", dijo Lee. "Hablar basura siempre fue parte del esfuerzo, y nuestro asco siempre fue mutuo a la hora de perder cualquier batalla sea grande o pequeña siempre mantuvo saludable la rivalidad".
El anterior director técnico de CSUN de fútbol del hombres Marwan Ass'ad (1983-98), quien fue instalado al Salón de la Fama del 2009, dijo que Kirk es el mejor jugador que él ha entrenado.
"Joey anotaba de distancia cerca, lejos, por las bandas, de centros y de todo lugar", dijo Ass'ad. "Joey hubiese sido un notable jugador de fútbol si CSUN se lo ofrecería — él era increíble".
Sin embargo, Kirk siempre fue más que anotar goles o darle asistencias a sus compañeros.
Primeros Años
Mientras la mayoría de niños idolatraban a Terry Bradshaw en el fútbol Americano, Kareem Abdul-Jabbar en basquetbol o Pete Rose en béisbol, el héroe de Kirk era el icono del fútbol Pelé, quien en ese tiempo jugaba para los New York Cosmos en la North American Soccer League (NASL) y era el único futbolista notable jugando en Estados Unidos.
Kirk, nació en Granda Hills y creció en un tiempo dónde el fútbol estaba en su infancia en EEUU, y en términos de popularidad.
"Cuando estaba en la escuela elementaría, escribí quería ser futbolista cuando fuera grande", dijo Kirk. "Pero el profesor me lo regresó [el papel] por no sabía que era eso".
Kirk le da todo el crédito as sus padres por jugar una parte importante en su decisión de jugar fútbol en la escuela intermedia. Inspirado el involucramiento de Kirk en ese deporte, su madre, Bárbara, comenzó el programa de fútbol en Bishop Alemany High School en Mission Hills.
Después de ganar el CIF-Southern Section 3A championship durante la temporada de último año Alemany, Kirk llevó su talento a Northridge e inmediatamente comenzó hacer impacto en la cancha.
Él esperó un futuro brillante en CSUN después de seguir su cinco goles, cinco asistencia en su primera temporada con 14 goles y 12 asistencias en su segundo año.
Peleando en la adversidad
La prolífica carrera de Kirk casi se quiebra antes de iniciar.
Un persistente dolor en la rodilla al final de su segunda temporada llevó a Kirk a visitar un médico en la primavera de 1985 para que lo revisen .
"Estaba sentado en la oficina del doctor en el Boulevard Ventura con mi madre cuando el doctor me mostró la radiografía donde mostraba una masa en mi rodilla", dijo Kirk. "Después de reunirme con el doctor, me dijeron que me harían una biopsia para determinar qué tipo de tumor era —y que debería de olvidarme de jugar fútbol."
Afortunadamente, el tumor no era canceroso.
Los médicos fueron capaces de eliminar el tumor, pero en lugar de llenar el área con astillas de hueso - lo que significa que el tumor tenía una probabilidad del 60 por ciento de regresar - Kirk optó por dejar que los médicos llenaran el área con una mezcla de cemento, lo que limitaría su movilidad, pero disminución la posibilidad de que el tumor regrese.
Después de la operación, los doctores aconsejaron a Kirk a que esperara por lo menos un año antes de comenzar a correr. Al contrario, Kirk comenzó a jugar fútbol en tres meses para un club local.
Él no pudo jugar para CSUN en la temporada de 1985, pero estuvo ligado con el fútbol sentándose al costado de Ass'ad durante los partidos aprendiendo más de las complejidades del juego.
"Joey fue capaz de aprender mucho. Hablábamos del juego and discutíamos de lo que estaba pasando en la cancha", dijo Ass'ad. "Cuando regresó de su cirugía, él llevó todo a otro nivel".
Kirk recordó haber recorrido 20 millas en su bicicleta todos los días para poder fortalecer su rodilla y entrar en discusión con otras personas que pensaban estaba loco por querer regresar al campo tan rápido como él lo logró.
"Siempre creí que mi carrera no estaba terminada. Trabajé extremadamente fuerte para poder sobresalir todo los "no's" que la gente me decía", dijo Kirk. "Bloqué el tumor y me dije a mi mismo que no iba ser de esto algo grande".
El Regreso
Cuando bloqueo el tumor de su memoria, Kirk regresó con todas sus fuerzas su tercer año – sus 13 goles y 12 asistencias en 1986 ayudaron a los Matadores a terminar con record estelar de 15-3-2.
En el último año de Kirk, 1987, él se subió la apuesta al anotar 30 goles y ayudando al equipo a una temporada de 19 -ganar - su mayor cantidad de victorias en la historia de la escuela - y su primer viaje a la final del campeonato nacional de la NCAA División II . CSUN perdió 2-0 ante Southern Connecticut State.
Esa temporada los matadores anotaron 78 goles, mientras que sólo permitió 20, y en tres ocasiones separadas que venció a los equipos por un marcador de 8-1.
"Yo pondría nuestro equipo del '86 y '87 contra cualquier equipo de la universidad en el país", dijo Kirk.
Ass'ad recordó los partidos como local en 1987, cuando más de 3.000 personas se presentaron para ver el juego en equipo.
"Éramos imparable de octubre a noviembre del '87, " dijo Ass'ad. "El equipo se asociaba bien con Joey - nos movimos bien con el balón, ganábamos bien y anotábamos muchos goles.
Rojo, Blanco y Azul
El 12 de junio de 1987, Kirk se convirtió en el primer Matador en jugar un partido para el equipo nacional masculino de Estados Unidos.
De 1987 a 1988, Kirk hizo 15 apariciones con la selección - más que cualquier Matador - y viajó por todo el mundo, desde Corea del Sur a Guatemala.
"Estar en el equipo nacional de EE.UU. fue un gran honor y un elogio a CSUN", dijo Kirk. "Mi padre era un marino, por lo que sirve en una manera y que sirve en otra. Recuerdo haber cerrando los ojos durante el himno nacional y pensar en el viaje que tomé para llegar allí".
El Siguiente Nivel y Más Allá
Después de su último año, Kirk logró su sueño de niño de jugar al fútbol profesional cuando se unió al Kickers de la Alianza de Fútbol occidental de California en el verano de 1987.
Kirk, que jugó profesionalmente durante 13 años con 11 equipos diferentes, encontró su mayor éxito con el fútbol sala - a partir de 1990-95 marcó 180 goles en 177 partidos con la onda de Milwaukee y Detroit ejes de balancín.
El Los Angeles Galaxy seleccionaron a Kirk en la sexta ronda del draft de 1996 de la MLS inaugural en febrero. Sin embargo, Kirk sufrió una lesión en un par de meses más tarde y no pudo jugar con el equipo. Kirk firmó con los caballeros Sacramento de la Liga de Fútbol Indoor Continental y anotó 10 goles en 12 apariciones.
Desde que se retiró del fútbol profesional en 1999, ha quedado involucrado en el deporte, esta vez como entrenador. Hoy en día, los entrenadores Beach Futbol Club, un club de fútbol de la organización que ayuda a desarrollar jugadores.
Kirk dijo que su momento de mayor orgullo jugar al fútbol fue simplemente ser capaz de jugar el deporte que amaba durante tanto tiempo. Ahora, el equipo y la universidad a la que dieron tanto devolverá el favor.
"Me siento verdaderamente bendecido y honrado de ser incluido en el Salón de la Fama Matador", dijo. Todo el que jugó en los años 80 tuvo un papel en conseguir el programa de fútbol CSUN en el mapa".
CSUN se ha solidificado como un campo de entrenamiento para jugadores de fútbol de alta calidad. Desde que (MLS) proyecto inauguró el draft, 15 Matadores han sido seleccionados.
En el primer draft de 1996, el Galaxy de Los Ángeles seleccionó el líder de goleo de CSUN objetivo y anteriormente seleccionado de Estados Unidos, Joey Kirk.
Kirk '87 (Educación Física) – es uno de los más grandes a poner un pie en el terreno de juego para los Matadores - será incluido en el Salón de la Fama de los Matadores el 24 de julio.
Las cifras hablan por sí solas: Kirk anotó 30 goles e hizo 77 puntos en una sola temporada. Sus 59 goles de su carrera y 162 puntos son los registros que se han resistido durante tres décadas. También es el segundo de todos los tiempos en CSUN con 44 asistencias, 17 de los cuales se produjeron durante su último año de 30 goles.
"No veo a nadie sacando a Joey fuera de esa plataforma pronto", dijo Thor Lee, compañero de equipo de Kirk a partir de1984-87. Lee fue que elegido en el draft cuatro posiciones antes que Kirk en el draft de la MLS '96. "Él tiene orgullo y la actitud y las habilidades para respaldarlo".
Lee, que a menudo se enfrentó a Kirk en la práctica , dijo que Kirk competiría en todo momento y le ayudó a dar forma a su juego.
"Siempre me recuerdo la feroz actitud que teníamos en el entrenamiento cuando entrenaba con Joey", dijo Lee. "Hablar basura siempre fue parte del esfuerzo, y nuestro asco siempre fue mutuo a la hora de perder cualquier batalla sea grande o pequeña siempre mantuvo saludable la rivalidad".
El anterior director técnico de CSUN de fútbol del hombres Marwan Ass'ad (1983-98), quien fue instalado al Salón de la Fama del 2009, dijo que Kirk es el mejor jugador que él ha entrenado.
"Joey anotaba de distancia cerca, lejos, por las bandas, de centros y de todo lugar", dijo Ass'ad. "Joey hubiese sido un notable jugador de fútbol si CSUN se lo ofrecería — él era increíble".
Sin embargo, Kirk siempre fue más que anotar goles o darle asistencias a sus compañeros.
Primeros Años
Mientras la mayoría de niños idolatraban a Terry Bradshaw en el fútbol Americano, Kareem Abdul-Jabbar en basquetbol o Pete Rose en béisbol, el héroe de Kirk era el icono del fútbol Pelé, quien en ese tiempo jugaba para los New York Cosmos en la North American Soccer League (NASL) y era el único futbolista notable jugando en Estados Unidos.
Kirk, nació en Granda Hills y creció en un tiempo dónde el fútbol estaba en su infancia en EEUU, y en términos de popularidad.
"Cuando estaba en la escuela elementaría, escribí quería ser futbolista cuando fuera grande", dijo Kirk. "Pero el profesor me lo regresó [el papel] por no sabía que era eso".
Kirk le da todo el crédito as sus padres por jugar una parte importante en su decisión de jugar fútbol en la escuela intermedia. Inspirado el involucramiento de Kirk en ese deporte, su madre, Bárbara, comenzó el programa de fútbol en Bishop Alemany High School en Mission Hills.
Después de ganar el CIF-Southern Section 3A championship durante la temporada de último año Alemany, Kirk llevó su talento a Northridge e inmediatamente comenzó hacer impacto en la cancha.
Él esperó un futuro brillante en CSUN después de seguir su cinco goles, cinco asistencia en su primera temporada con 14 goles y 12 asistencias en su segundo año.
Peleando en la adversidad
La prolífica carrera de Kirk casi se quiebra antes de iniciar.
Un persistente dolor en la rodilla al final de su segunda temporada llevó a Kirk a visitar un médico en la primavera de 1985 para que lo revisen .
"Estaba sentado en la oficina del doctor en el Boulevard Ventura con mi madre cuando el doctor me mostró la radiografía donde mostraba una masa en mi rodilla", dijo Kirk. "Después de reunirme con el doctor, me dijeron que me harían una biopsia para determinar qué tipo de tumor era —y que debería de olvidarme de jugar fútbol."
Afortunadamente, el tumor no era canceroso.
Los médicos fueron capaces de eliminar el tumor, pero en lugar de llenar el área con astillas de hueso - lo que significa que el tumor tenía una probabilidad del 60 por ciento de regresar - Kirk optó por dejar que los médicos llenaran el área con una mezcla de cemento, lo que limitaría su movilidad, pero disminución la posibilidad de que el tumor regrese.
Después de la operación, los doctores aconsejaron a Kirk a que esperara por lo menos un año antes de comenzar a correr. Al contrario, Kirk comenzó a jugar fútbol en tres meses para un club local.
Él no pudo jugar para CSUN en la temporada de 1985, pero estuvo ligado con el fútbol sentándose al costado de Ass'ad durante los partidos aprendiendo más de las complejidades del juego.
"Joey fue capaz de aprender mucho. Hablábamos del juego and discutíamos de lo que estaba pasando en la cancha", dijo Ass'ad. "Cuando regresó de su cirugía, él llevó todo a otro nivel".
Kirk recordó haber recorrido 20 millas en su bicicleta todos los días para poder fortalecer su rodilla y entrar en discusión con otras personas que pensaban estaba loco por querer regresar al campo tan rápido como él lo logró.
"Siempre creí que mi carrera no estaba terminada. Trabajé extremadamente fuerte para poder sobresalir todo los "no's" que la gente me decía", dijo Kirk. "Bloqué el tumor y me dije a mi mismo que no iba ser de esto algo grande".
El Regreso
Cuando bloqueo el tumor de su memoria, Kirk regresó con todas sus fuerzas su tercer año – sus 13 goles y 12 asistencias en 1986 ayudaron a los Matadores a terminar con record estelar de 15-3-2.
En el último año de Kirk, 1987, él se subió la apuesta al anotar 30 goles y ayudando al equipo a una temporada de 19 -ganar - su mayor cantidad de victorias en la historia de la escuela - y su primer viaje a la final del campeonato nacional de la NCAA División II . CSUN perdió 2-0 ante Southern Connecticut State.
Esa temporada los matadores anotaron 78 goles, mientras que sólo permitió 20, y en tres ocasiones separadas que venció a los equipos por un marcador de 8-1.
"Yo pondría nuestro equipo del '86 y '87 contra cualquier equipo de la universidad en el país", dijo Kirk.
Ass'ad recordó los partidos como local en 1987, cuando más de 3.000 personas se presentaron para ver el juego en equipo.
"Éramos imparable de octubre a noviembre del '87, " dijo Ass'ad. "El equipo se asociaba bien con Joey - nos movimos bien con el balón, ganábamos bien y anotábamos muchos goles.
Rojo, Blanco y Azul
El 12 de junio de 1987, Kirk se convirtió en el primer Matador en jugar un partido para el equipo nacional masculino de Estados Unidos.
De 1987 a 1988, Kirk hizo 15 apariciones con la selección - más que cualquier Matador - y viajó por todo el mundo, desde Corea del Sur a Guatemala.
"Estar en el equipo nacional de EE.UU. fue un gran honor y un elogio a CSUN", dijo Kirk. "Mi padre era un marino, por lo que sirve en una manera y que sirve en otra. Recuerdo haber cerrando los ojos durante el himno nacional y pensar en el viaje que tomé para llegar allí".
El Siguiente Nivel y Más Allá
Después de su último año, Kirk logró su sueño de niño de jugar al fútbol profesional cuando se unió al Kickers de la Alianza de Fútbol occidental de California en el verano de 1987.
Kirk, que jugó profesionalmente durante 13 años con 11 equipos diferentes, encontró su mayor éxito con el fútbol sala - a partir de 1990-95 marcó 180 goles en 177 partidos con la onda de Milwaukee y Detroit ejes de balancín.
El Los Angeles Galaxy seleccionaron a Kirk en la sexta ronda del draft de 1996 de la MLS inaugural en febrero. Sin embargo, Kirk sufrió una lesión en un par de meses más tarde y no pudo jugar con el equipo. Kirk firmó con los caballeros Sacramento de la Liga de Fútbol Indoor Continental y anotó 10 goles en 12 apariciones.
Desde que se retiró del fútbol profesional en 1999, ha quedado involucrado en el deporte, esta vez como entrenador. Hoy en día, los entrenadores Beach Futbol Club, un club de fútbol de la organización que ayuda a desarrollar jugadores.
Kirk dijo que su momento de mayor orgullo jugar al fútbol fue simplemente ser capaz de jugar el deporte que amaba durante tanto tiempo. Ahora, el equipo y la universidad a la que dieron tanto devolverá el favor.
"Me siento verdaderamente bendecido y honrado de ser incluido en el Salón de la Fama Matador", dijo. Todo el que jugó en los años 80 tuvo un papel en conseguir el programa de fútbol CSUN en el mapa".
2024-25 CSUN Athletics End-of-Year Recap
Thursday, June 05
CalHOPE Award Nathan Merren
Thursday, March 02
MVB vs. Stanford Highlights
Monday, February 20
CSUN-UCSD Highlights
Monday, February 20