
Photo by: Paul Trafecanty
Matadors Registran Victoria en CSU Bakersfield, 4-1
9/27/2016 10:11:00 AM | Spanish Stories
NORTHRIDGE, CA ---
Cuatro Matadores anotaron, asistiendo en la derrota de CSU Bakersfield de 4-1, ante el equipo de fútbol de hombres de CSUN (3-4-1), el domingo por la tarde en el Main Soccer Field, ubicado en Bakersfield. Gabe Robinson y Bar Shem Tov lograron sus primeros goles de la temporada, mientras que Juan Fernando Samayoa convirtió su segundo penalti del fin de semana y Nicholas Grinde agregó el gol de ventaja y tercero del año, al culminar los juegos no relacionados con la conferencia.
Intentando dar impulso, marchando hacia los juegos del Big West Conference, CSUN tomó ventaja de las oportunidades que se le presentaron y los Matadores fijaron sus 21 victorias seguidas anotando al menos dos goles.
CSUN atacó temprano, anotando en el minuto 11, en su primer intento del juego. Una falta dio lugar a un tiro libre de parte de Samayoa, quien encontró a Gabe Robinson dentro del grupo de jugadores. El jugador de último año, dirigió el balón hasta casa, hacia el segundo gol de su carrera. Para Samayoa, la asistencia fue la segunda de la temporada y octava de su carrera como Matador.
Una jugada clave ocurrió momentos antes de que acabara el primer tiempo cuando Anthony Negrete obtuvo una tarjeta roja al tratar desafiar, en el minuto 43, y dejar a los Runners sin un hombre. Cada equipo también obtuvo una tarjeta amarilla durante la apertura con el registro de Aaron Robles en el libro del árbitro.
La ventaja de 1-0 se mantuvo durante el medio tiempo y en el minuto 51, CSUN duplicó su puntuación gracias a un penalti de Samayoa. Emmanuel Usen Jr. Fue enganchado dentro del cuadro y Samayoa convirtió su segundo penalti del fin de semana.
A pesar de estar corto un hombre, CSUB continuó luchando y logró anotar un gol durante el minuto 63. Julián Zamora se llevó el balón por el margen lateral, presionando al portero de CSUN Kevin Márquez y mandó la pelota, patinando por la superficie, hasta que llegó al poste de atrás y adentro de la red.
Con un poco más de 11 minutos para jugar, Márquez y la defensa hicieron una gran parada a una distancia derecha. Un cruce cambió la jugada hacia el poste de la derecha y mandó el balón a través de la portería y llegó a los pies de Zamora. Su tiro, de seis yardas adentro, fue rechazado por los Matadores, acreditando al equipo con un rescate.
Siguiendo la jugada, CSUN asumió la delantera de nuevo con dos goles en contra del equipo de Grinde, dirigiendo la temporada. Él tomó un pase largo de Jumoke Hutton por en medio, quitándose de encima a uno de los defensores y al portero de CSUB marcando el gol al minuto 83.
Los Matadores acabaron el puntaje al minuto 86 cuando Shem Tov y Usen Jr. se conectaron en un sutil toca-toca poniendo a Usen Jr. en una posición peligrosa. Fue entonces cuando rebotó el balón contra Shem Tov y entonces el jugador de primer año disparó el tiro, pegándole al poste y metiéndolo en la portería, anotando el primer gol de su carrera. La asistencia fue el tercer del equipo de Usen Jr. de la temporada.
Márquez realizó dos asistencias tempranas en el primer tiempo, incluyendo un tiro libre dentro de 23 yardas, y acabó con cinco rescates durante los 90 minutos. Él lleva un promedio de 1.44 tiros contra promedio, 40 rescates y un porcentaje de rescates de .769 durante 750 minutos de la temporada.
CSUB mantuvo una ventaja estrecha de 14-13 en tiros y obtuvo los seis tiros de esquinas disputados. El juego fue otro asunto físico con la combinación de las 24 faltas de ambos equipos y cuatro reservas. Shem Tov también obtuvo una tarjeta amarilla para los Matadores.
Los Matadores ahora empiezan su aventura hacia el Big West Championship, siendo anfitriones de una contienda contra UC Davis el jueves, 29 de septiembre en el Matador Soccer Field. El inicio está programado para las 7 p.m. con la narración de Eduard Cauich y José Avalos por medio de CSUN Sports Network.
Cuatro Matadores anotaron, asistiendo en la derrota de CSU Bakersfield de 4-1, ante el equipo de fútbol de hombres de CSUN (3-4-1), el domingo por la tarde en el Main Soccer Field, ubicado en Bakersfield. Gabe Robinson y Bar Shem Tov lograron sus primeros goles de la temporada, mientras que Juan Fernando Samayoa convirtió su segundo penalti del fin de semana y Nicholas Grinde agregó el gol de ventaja y tercero del año, al culminar los juegos no relacionados con la conferencia.
Intentando dar impulso, marchando hacia los juegos del Big West Conference, CSUN tomó ventaja de las oportunidades que se le presentaron y los Matadores fijaron sus 21 victorias seguidas anotando al menos dos goles.
CSUN atacó temprano, anotando en el minuto 11, en su primer intento del juego. Una falta dio lugar a un tiro libre de parte de Samayoa, quien encontró a Gabe Robinson dentro del grupo de jugadores. El jugador de último año, dirigió el balón hasta casa, hacia el segundo gol de su carrera. Para Samayoa, la asistencia fue la segunda de la temporada y octava de su carrera como Matador.
Una jugada clave ocurrió momentos antes de que acabara el primer tiempo cuando Anthony Negrete obtuvo una tarjeta roja al tratar desafiar, en el minuto 43, y dejar a los Runners sin un hombre. Cada equipo también obtuvo una tarjeta amarilla durante la apertura con el registro de Aaron Robles en el libro del árbitro.
La ventaja de 1-0 se mantuvo durante el medio tiempo y en el minuto 51, CSUN duplicó su puntuación gracias a un penalti de Samayoa. Emmanuel Usen Jr. Fue enganchado dentro del cuadro y Samayoa convirtió su segundo penalti del fin de semana.
A pesar de estar corto un hombre, CSUB continuó luchando y logró anotar un gol durante el minuto 63. Julián Zamora se llevó el balón por el margen lateral, presionando al portero de CSUN Kevin Márquez y mandó la pelota, patinando por la superficie, hasta que llegó al poste de atrás y adentro de la red.
Con un poco más de 11 minutos para jugar, Márquez y la defensa hicieron una gran parada a una distancia derecha. Un cruce cambió la jugada hacia el poste de la derecha y mandó el balón a través de la portería y llegó a los pies de Zamora. Su tiro, de seis yardas adentro, fue rechazado por los Matadores, acreditando al equipo con un rescate.
Siguiendo la jugada, CSUN asumió la delantera de nuevo con dos goles en contra del equipo de Grinde, dirigiendo la temporada. Él tomó un pase largo de Jumoke Hutton por en medio, quitándose de encima a uno de los defensores y al portero de CSUB marcando el gol al minuto 83.
Los Matadores acabaron el puntaje al minuto 86 cuando Shem Tov y Usen Jr. se conectaron en un sutil toca-toca poniendo a Usen Jr. en una posición peligrosa. Fue entonces cuando rebotó el balón contra Shem Tov y entonces el jugador de primer año disparó el tiro, pegándole al poste y metiéndolo en la portería, anotando el primer gol de su carrera. La asistencia fue el tercer del equipo de Usen Jr. de la temporada.
Márquez realizó dos asistencias tempranas en el primer tiempo, incluyendo un tiro libre dentro de 23 yardas, y acabó con cinco rescates durante los 90 minutos. Él lleva un promedio de 1.44 tiros contra promedio, 40 rescates y un porcentaje de rescates de .769 durante 750 minutos de la temporada.
CSUB mantuvo una ventaja estrecha de 14-13 en tiros y obtuvo los seis tiros de esquinas disputados. El juego fue otro asunto físico con la combinación de las 24 faltas de ambos equipos y cuatro reservas. Shem Tov también obtuvo una tarjeta amarilla para los Matadores.
Los Matadores ahora empiezan su aventura hacia el Big West Championship, siendo anfitriones de una contienda contra UC Davis el jueves, 29 de septiembre en el Matador Soccer Field. El inicio está programado para las 7 p.m. con la narración de Eduard Cauich y José Avalos por medio de CSUN Sports Network.
2025 CSUN Women's Volleyball Intro Video
Thursday, December 11
2025-26 CSUN Men's Basketball Intro Video
Thursday, December 11
2025-26 CSUN Women's Basketball Intro Video
Thursday, December 11
Peter J. Accardy Pool Naming Campaign
Wednesday, October 29



