California State University Northridge Athletics
CSUN Athletics Abre Nueva Instalación de Entrenamiento Atlético
10/23/2017 3:39:00 PM | Spanish Stories
La instalación fue renovada para servir a los deportes de campo.
Northridge, CA (Oct. 19,2017) CSUN Athletics oficialmente abre su nuevo sitio de entrenamiento atlético el jueves en un evento con: el Director Atletico de CSUN, Dr. Brandon Martin, Asistente del Director de Medicina de Deportes y encardado de entrenamiento atlético, Steve Grech, estudiante-atletas, entrenadores, empleados y compañeros del campus. La nueva instalación, localizado junto al Matador Track and Field Complex, tiene medida de 220 metro cuadrados y servirá para los deportes que se juegan en un campo afuera. Martin corto la cinta para oficialmente abrir el lugar.
"Expandir y mejorar los servicios que proveemos a nuestro más de 350 estudiantes-atletas es una prioridad para nosotros en CSUN y estamos orgullosas de esta nueva instalación", dijo Martin. "Gracias a una donación de un increíble donador anónimo y bajo de la dirección de Steve Grech y sus empleados, nuestros programas de deporte van a recibir una mejor calidad en un conveniente y eficiente lugar".
La instalación tiene varios tipos de equipo y tratamiento de terapia incluyendo ultrasonidos, estimulaciones musculares y crioterapia. Entrenadores van a estar presente sirviendo a los equipos de futbol de hombres y mujeres, atletismo, béisbol y softbol. Los equipos de futbol estuvieron usando el espacio desde los principios de Octubre.
"En mi experiencia en CSUN, yo he desgarrado mi ligamento cruzado anterior (LCA) tres veces. Yo he estado en lugares de entrenamiento por muchos años y he luchado en apresurando mi rehabilitación para practicar", dijo Sylvia Trinh, estudiante-atleta de ultimo año para el equipo de futbol de mujeres. "Ahora que tenemos una instalación satélite, será más fácil para personas que están lesionados para que se acercan al equipo y rehabilitar durante el campo si quieren".
"En mis cuatro años y medio de saliendo y entrando del edificio de entrenamiento y ahora con la instalación satélite, Steve Grech y los empleados del entrenamiento han subido la cultura de los estudiantes confiados que se aprovechan del tiempo uno a uno", dijo Jovani McCaskill, estudiante-atleta de ultimo año. "Agregando la instalación permita a los estudiante-atletas que quieren estirarse sin esperar por una mesa. Es una inversión maravillosa para estudiantes-atletas del futuro y estoy feliz que lo puedo usar en mi último año en CSUN".
"El departamento atlético sigue hacienda progreso para ayudar las necesidades de los atletas de Division I", dijo Terry Davila, el entrando de futbol de hombres.
Más información de CSUN Athletics
El departamento de Atletico de CSUN es casa a más de 350 estudiante-atletas y empleados que logran excelencia dentro y fuera del campo en 19 Division 1 deportes a través de una diversa e inclusiva experiencia educacional. Los Matadores son miembros del Big West Conference. Sus colores son rojo, blanco y negro y la campaña "La ascensión de los Matadores" paga respeto a la tradición y cultura de CSUN Athletics. Para información sobre boletos, marca a (818) 677-2488 o visita www.gomatadors.com/tickets. Para más información en como apoyar a CSUN Athletics, visita Gomatadors.com. Los Matadores están en Twitter @goMatadors, Instagram @MattytheMatador y Facebook en CSUNAthletics.
