California State University Northridge Athletics

Photo by: Richard Quinton
Equipo de Water Polo de CSUN se Enfrenta a Cal Lutheran, Cal State Monterey Bay
2/2/2017 6:37:00 PM | Spanish Stories
NORTHRIDGE, CA---
El equipo de Water Polo de CSUN, número 22 (2-6) continua con su juego fuera de conferencia con un par de encuentros el viernes en la tarde en Cal Lutheran. Como parte de un torneo de tres equipos, los Matadores jugarán contra los Regals a las 11a.m. y contra Cal State Monterey Bay a la 1:30p.m.
Durante la acción de la semana pasada, los Matadores concluyeron un ocupado trecho de tres días con una victoria de 16-6 en Cal State East Bay el domingo. A comienzos del fin de semana, CSUN cayó ante California, el número 4, 16-2, y perdió los juegos contra UC Davis, el número 19, 13-2 y San José State, el número 17, 11-4 durante el Cal Speedo Cup.
Ofensivamente, los Matadores fueron guiados por las jugadoras de tercer año, Katelyn Fairchild y Madeleine Sánchez mientras que el dúo anotó siete goles, cada una, durante las cuatro contiendas. Fairchild empató su punto máximo de su carrera con cinco goles en contra de los Aggies mientras que Sánchez anotó cuatro al igual juntamente con dos goles más en la victoria sobre Cal State East Bay. Anotando su marca máxima de la temporada de 16 goles contra los Pioneers, CSUN recibió contribuciones de su listado de jugadoras incluyendo tres goles de Katia Andon-Mateos, de primer años y de Shannon Hovanesian.
Durante los cuatro juegos, Niki Van Vugt acumuló 29 rescates incluyendo los 11 rescates en contra de UC Davis. Van Vugt también logró sus puntos leves de goles de seis durante la victoria sobre Cal State East Bay. En general, Van Vugt inició los ocho juegos para los Matadores, acumulando 60 rescates. Durante su carrera, la jugadora de tercer año ha obtenido 271 rescates, ocupando el sexto mejor lugar de todos los tiempos en la historia del equipo.
Entre los ocho encuentros, Fairchild guía al equipo con 16 goles y con un 34.8 por ciento en tiros. Fairchild también tiene 18 robos y seis asistencias en la temporada. Con dígitos dobles en sus goles, Sánchez ha alcanzado 11en solamente cinco partidos juntamente con una marca máxima de 25 robos. Hovanesian guía al equipo en asistencias con 10 mientras que también tiene seis goles y tres bloqueos desde el campo. Tres Matadores tienen expulsiones de dígitos dobles, guiadas por la jugadora de primer año Madasonne Butler con 14 seguida por Hovanesian (13) y Amy Yule (10).
En camino a los partidos del viernes, CSUN han quedado con un perfecto 5-0 en contra de ambos Cal Lutheran y Cal State Monterey Bay en todos los tiempos. CSUN logró una victoria de 22-8 en casa en contra de los Regals durante el último encuentro tres hace temporadas atrás. Los Matadores también jugaron contra los Otters en 2015, derrotando a Cal State Monterey Bay, 15-2 en un juego en un lado neutral.
Después de las competencias de esta semana, los Matadores marcharán hacia UC San Diego Triton Invitational para participar en cuatro juegos durante dos días empezando el 11 de febrero. CSUN se enfrentará contra el campeón actual de la Conferencia Big West, UC Santa Bárbara en el juego de apertura.
Cal Lutheran se dirige a su inicio de temporada en la sexta posición en la encuesta de la División III del CWPA. Los Regals llegan de una temporada de 13-9 y con un puesto final de sexto lugar en la Conferencia Intercolegial Atlética del Sur de California. Uno de las 12 retornantes, Kristi McGee quien obtuvo una mención honorable de ACWPC All-America, regresa después de haber anotado 35 goles en su carrera de segundo año la temporada pasada. Asumiendo el cargo de la jugadora de último año y líder en rescates, Gina Merry, llega Bailey Meyer de segundo año quien llega de una temporada en la que colectó 23 rescates, 1.67 goles en promedio por juego y jugó un total de 96 minutos.
Cal State Monterey Bay perdió sus primeros dos juegos de la temporada la semana pasada ante Sonoma State (11-5) y ante Santa Clara (11-9). La semana pasada, los Otters quedaron a 6-25 y en quinto lugar en el Torneo de Wester Water Polo Association. Durante los dos juegos, el dúo de segundo año de Morgan Tucker y Marisa Lovos guio al equipo con cuatro goles cada una. La portera de tercer año, Morgen Fain ha acumulado 18 rescates hasta el momento esta temporada y ha jugado todos los minutos disponibles para los Otters.
El equipo de Water Polo de CSUN, número 22 (2-6) continua con su juego fuera de conferencia con un par de encuentros el viernes en la tarde en Cal Lutheran. Como parte de un torneo de tres equipos, los Matadores jugarán contra los Regals a las 11a.m. y contra Cal State Monterey Bay a la 1:30p.m.
Durante la acción de la semana pasada, los Matadores concluyeron un ocupado trecho de tres días con una victoria de 16-6 en Cal State East Bay el domingo. A comienzos del fin de semana, CSUN cayó ante California, el número 4, 16-2, y perdió los juegos contra UC Davis, el número 19, 13-2 y San José State, el número 17, 11-4 durante el Cal Speedo Cup.
Ofensivamente, los Matadores fueron guiados por las jugadoras de tercer año, Katelyn Fairchild y Madeleine Sánchez mientras que el dúo anotó siete goles, cada una, durante las cuatro contiendas. Fairchild empató su punto máximo de su carrera con cinco goles en contra de los Aggies mientras que Sánchez anotó cuatro al igual juntamente con dos goles más en la victoria sobre Cal State East Bay. Anotando su marca máxima de la temporada de 16 goles contra los Pioneers, CSUN recibió contribuciones de su listado de jugadoras incluyendo tres goles de Katia Andon-Mateos, de primer años y de Shannon Hovanesian.
Durante los cuatro juegos, Niki Van Vugt acumuló 29 rescates incluyendo los 11 rescates en contra de UC Davis. Van Vugt también logró sus puntos leves de goles de seis durante la victoria sobre Cal State East Bay. En general, Van Vugt inició los ocho juegos para los Matadores, acumulando 60 rescates. Durante su carrera, la jugadora de tercer año ha obtenido 271 rescates, ocupando el sexto mejor lugar de todos los tiempos en la historia del equipo.
Entre los ocho encuentros, Fairchild guía al equipo con 16 goles y con un 34.8 por ciento en tiros. Fairchild también tiene 18 robos y seis asistencias en la temporada. Con dígitos dobles en sus goles, Sánchez ha alcanzado 11en solamente cinco partidos juntamente con una marca máxima de 25 robos. Hovanesian guía al equipo en asistencias con 10 mientras que también tiene seis goles y tres bloqueos desde el campo. Tres Matadores tienen expulsiones de dígitos dobles, guiadas por la jugadora de primer año Madasonne Butler con 14 seguida por Hovanesian (13) y Amy Yule (10).
En camino a los partidos del viernes, CSUN han quedado con un perfecto 5-0 en contra de ambos Cal Lutheran y Cal State Monterey Bay en todos los tiempos. CSUN logró una victoria de 22-8 en casa en contra de los Regals durante el último encuentro tres hace temporadas atrás. Los Matadores también jugaron contra los Otters en 2015, derrotando a Cal State Monterey Bay, 15-2 en un juego en un lado neutral.
Después de las competencias de esta semana, los Matadores marcharán hacia UC San Diego Triton Invitational para participar en cuatro juegos durante dos días empezando el 11 de febrero. CSUN se enfrentará contra el campeón actual de la Conferencia Big West, UC Santa Bárbara en el juego de apertura.
Cal Lutheran se dirige a su inicio de temporada en la sexta posición en la encuesta de la División III del CWPA. Los Regals llegan de una temporada de 13-9 y con un puesto final de sexto lugar en la Conferencia Intercolegial Atlética del Sur de California. Uno de las 12 retornantes, Kristi McGee quien obtuvo una mención honorable de ACWPC All-America, regresa después de haber anotado 35 goles en su carrera de segundo año la temporada pasada. Asumiendo el cargo de la jugadora de último año y líder en rescates, Gina Merry, llega Bailey Meyer de segundo año quien llega de una temporada en la que colectó 23 rescates, 1.67 goles en promedio por juego y jugó un total de 96 minutos.
Cal State Monterey Bay perdió sus primeros dos juegos de la temporada la semana pasada ante Sonoma State (11-5) y ante Santa Clara (11-9). La semana pasada, los Otters quedaron a 6-25 y en quinto lugar en el Torneo de Wester Water Polo Association. Durante los dos juegos, el dúo de segundo año de Morgan Tucker y Marisa Lovos guio al equipo con cuatro goles cada una. La portera de tercer año, Morgen Fain ha acumulado 18 rescates hasta el momento esta temporada y ha jugado todos los minutos disponibles para los Otters.
2026 CSUN Athletics Giving Day
Friday, February 13
2026 CSUN Men's Volleyball Hype Video
Saturday, January 24
2025 CSUN Women's Volleyball Hype Video
Thursday, December 11
2025-26 CSUN Men's Basketball Hype Video
Thursday, December 11



